Racism in public discourse in Poland. A preliminary analysis

  • Margaret Amaka Ohia University of Wroclaw
Keywords: discourse, racism, critical discourse analysis, media discourse, linguistics

Abstract

During the last decade, representations of black people[1] in the Polish media have increased significantly. In this paper, I describe and analyze a set of linguistic mechanisms for portraying black people in the Polish media. My central case for analysis involves two media stories that took place in Poland between 2007-2010 involving two men, one black and one white, both of whom were diagnosed as HIV-positive. Simon transmitted the disease to a series of his female partners and reporting on the case consistently highlighted issues to do with his immigration status, culture, crime, violence and sexual abuse. This set of issues was not raised in media coverage of Wieslaw, a white man who was also HIV-positive. The data for the analysis are drawn from a corpus of newspaper articles of the Polish newspapers: Gazeta Wyborcza and Rzeczpospolita. Based on the qualitative methods of discourse analysis, I will attempt to elicit some discursive ways of representing the black character, a member of the out-group, in comparison to the white in-group perpetrator.

[1] In this paper the term “black people” will refer to “Africans” or people of African origin (Poles of African origin or mixed heritage). 

Author Biography

Margaret Amaka Ohia, University of Wroclaw

SIETAR - Society for Intercultural Education Training and Research

Les Résidences de l’Argentière

Bât. E 637 boulevard de la Tavernière F 06210 Mandelieu la Napoule

References

Baker, P., Gabrielatos, C., & McEnery, T. (2013). Discourse Analysis and Media Attitudes: The Representation of Islam in the British Press. Cambridge: Cambridge University Press.

Bedřichová, L. (2006). Headlines and Subheadlines in Newspaper Reporting: Based on Discourse Analysis of Newspaper Articles in the Guardian (December 2005-February 2006). [M.A. thesis]. Brno: Urbanova, CSc. Retrieved from: https://is.muni.cz/th/39753/ff_m/Diplomova_prace.pdf.

Boreus, K. (2013). Nationalism and Discursive Discrimination against Immigrants in Austria, Denmark and Sweden. In: R. Wodak, M. KhosraviNik, & B. Mral (Eds.), Right-Wing Populism in Europe. Politics and Discourse (pp. 293-307). Bloomsbury: London-New York.

Central Statistical Office (2012). 2011 National Population and Housing Census. Warsaw: GUS. Retrieved from: http://stat.gov.pl/cps/rde/xbcr/gus/lud_raport_z_wynikow_NSP2011.pdf.

Del Teso-Craviotto, M. (2009). Racism and xenophobia in immigrants’ discourse: the case of Argentines in Spain. Discourse and Society, 20(5), 571-592.

Duński, P., & Średziński, P. (2010). Public opinion research with regards to the integration of the citizens of African countries in Poland. Warszawa: Africa Another Way Foundation.

Hartmann, P., & Husband, C. (1974). Racism and the mass media: a study of the role of the mass media in the formation of white beliefs and attitudes in Britain. London: Davis-Poynter.

Jiwani, Y. (2006). Discourses of Denial: Mediations of Race, Gender and Violence. Vancouver: UBC Press Vancouver.

Jiwani, Y., & Richardson, J. E. (2011). Discourse, Ethnicity and Racism. In: T. A. van Dijk (Ed.), Discourse Studies: A Multidisciplinary Introduction (pp. 241-262). London: Sage.

KhosraviNik, M. (2008). British newspapers and the representation of refugees, asylum seekers and immigrants between 1996 and 2006. Centre for Language in Social Life. Working Paper Series: Working Paper, 128, 3-40.

KhosraviNik, M. (2009). The Representation of Refugees, Asylum Seekers and Immigrants in British Newspapers During the Balkan Conflict (1999) and the British General Election (2005), Discourse and Society, 20(4), 477-98.

KhosraviNik, M., Krzyżanowski, M., & Wodak R. (2012). Dynamics of Discursive representations of refugees and asylum seekers in the British press 1996-2006. In: M. Messer, R. Schroeder, & R. Wodak (Eds.), Migrations: Interdisciplinary Perspectives (pp. 283-295), Vienna: Springer-Verlag.

Krzyżanowski, M. (2010). The Discursive Construction of European Identities. Frankfurt am Main: Peter Lang.

Lynn, N., & Lea, S. (2003). ‘A phantom menace and the new Apartheid’: the social construction of asylum-seekers in the United Kingdom. Discourse and Society, 14(4), 425-452.

Mitten, R. (1992). The Politics of Antisemitic Prejudice: The Waldheim Phenomenon in Austria. Boulder, CO: Westview Press.

Nohrstedt, S.A. (2013). Mediatization as an Echo-Chamber for Xenophobic Discourses in the Threat Society: The Muhammad Cartoons in Denmark and Swede. In: R. Wodak, M. KhosraviNik, & B. Mral (Eds.), Right-Wing Populism in Europe. Politics and Discourse (pp. 309-321). London-New York: Bloomsbury.

Ohia, M. (2010). Rasistskie struktury (na primere slučaev Festona i Veslava) [Racist structures (examples of Feston and Wieslaw)]. In: U. Uhvanova-Šmygova, & M. Sarnovskij (Eds.), Diskurs v akademičeskoj perspektive : materialy Meždynar. Kruglogo stola, 3-5 aprelâ 2009, Minsk, Belarus [Discourse in the academic perspective. International Round Table. Conference proceedings, 3-5 April 2009, Minsk, Belarus] (pp. 131-136). Minck: BGU.

Ohia, M. (2011). Wykluczenie społeczne poprzez kategoryzację rasową: Test porównawczy tekstów z "The Independent" i z "Gazety Wyborczej", [Social exclusion through racial categorization: The comparison between text samples from "The Independent" and "Gazeta Wyborcza"], Słowo Młodych, 1(16) - 4(23), 5-18.

Ohia, M. (2015). Mówienie o "obcym" – opiniotwórcze czy tabloidowe?: Analiza przekazów prasowych na temat osób "ciemnoskórych" w Polsce na przykładzie tematów Simona Mola i Maxwella Itoyi [Talking about the "other" : opinion-forming or tabloid news? The analysis of press articles on "black" people in Poland. Case studies of Simon Mole and Maxwell Itoya]. In: K. Kubin (Ed.), Media w społeczeństwie różnorodnym. Etyka, pluralizm i równe traktowanie [Media in a diverse society. Ethics, pluralism and equal treatment] (pp. 56-96). Warsaw: Foundation for Social Diversity.

Ohia, M. (2016). Narracje medialne o "innym" [Media narratives about the "other"]. In: J. Wasilewski (Ed.), Narracje w życiu: O grupie i o jednostce. [Narratives in life: On groups and individuals] (pp. 17-42). Warsaw: ASPRA-JR.

Ohia, M. (2014). Przejawy rasizmu w polszczyźnie. Mechanizmy systemowe, tekstowe i dyskursywne [Manifestations of racism in Polish language. Mechanisms of language system, text and discourse]. Unpublished Doctoral Thesis. Wroclaw: University of Wroclaw.

Piekot, T. (2016). Spór o Murzynka Bambo, czyli analiza krytyczna jako mediacja [Dispute about Bambo, the Little Negro. Critical analysis as mediation]. In: T. Piekot (Ed.), Mediacje Semiotyczne [Semiotic Mediations] (pp. 67-86). Warsaw: Wydawnictwo Akademickie SEDNO.

Potter, J., & Wetherell, M. (1987). Discourse and social psychology: Beyond attitudes and behavior. Newbury Park, CA: Sage.

Reisigl, M., & Wodak, R. (2001). Discourse and Discrimination: Rhetorics of Racism and Antisemitism. London: Routledge.

Richardson, J., E. (2004). (Mis)representing Islam: The Racism and Rhetoric of British Broadsheet Newspapers. Amsterdam: John Benjamins Publishing Company.

Richardson, J., E. (2007). Analysing Newspapers: An approach from Critical Discourse Analysis. Basingstoke: Palgrave Macmillan.

Roberts, S. (2012). Language of Migration: Self- and Other- Representation of Korean Migrants in Germany. New York: Peter Lang.

Van Dijk, T. (1981). Discourse studies and education. Applied Linguistics, 2, 1-26.

Van Dijk, T. (1983). Discourse analysis: Its development and application to the structures of news, Journal of Communication, 33(2), 20-43.

Van Dijk, T. (1984). Prejudice in Discourse. An Analysis of Ethnic Prejudice in Cognition and Conversation. Amsterdam: John Benjamins Publishing Company.

Van Dijk, T. (1987). Communicating Racism. Ethnic Prejudice in Thought and Talk. Newbury Park, CA: Sage.

Van Dijk, T. (1985). When majorities talk about minorities. Notes on ethnic prejudice in cognition and discourse. In: M. McLaughlin (Ed.), Communication Yearbook 9 (pp. 57-82). Beverly Hills, CA: Sage.

Van Dijk, T. (1991). Racism and the Press. London: Routledge.

Van Dijk, T. (1993). Elite discourse and racism. Newbury Park, CA: Sage.

Van Dijk, T. (1997). Political discourse and racism: Describing Others in Western Parliaments. In: S. H. Riggins (Ed.), The Language and Politics of Exclusion. Others in Discourse (pp. 31-64). Thousand Oaks, CA: Sage.

Van Dijk, T. (2000). News(s) racism: A discourse analytical approach. In: S. Cottle (Ed.), Ethnic Minorities and the Media (pp. 33-49). Milton Keynes, UK: Open University Press.

Van Dijk, T. (2004). Racist Discourse. In: E. Cashmore (Ed.), Routledge Encyclopedia of Race and Ethnic Studies (pp. 352-355). London: Routledge.

Van Dijk, T. (2005). Discourse and racism in Spain. Apac, 53, 19-25.

Van Dijk, T. (2011). Discourse Analysis of Racism. In: J. Stanfield (Ed.), Rethinking Race and Ethnicity in Research Methods (pp.43-66). Walnut Creek: Left Coast Press.

Van Dijk, T. (2014). Discourse-Cognition-Society. Current state and prospects of the socio-cognitive approach to discourse. In: C. Hart, & P. Cap (Eds.), Contemporary Studies in Critical Discourse Analysis (pp. 121-146). London: Bloomsbury.

Van Dijk, T. (2015). Racism in the Press. In: N. Bonvillain (Ed.), Handbook of Linguistic Anthropology (pp. 384-392). London: Routledge.

Van Dijk, T. (in press). Sociocognitive Discourse Studies. In: J. Richardson, & J. Flowerdew (Eds.), Routledge Handbook of Discourse Analysis. London: Routledge.

Wodak, R., & van Dijk, T. (2000). Racism at the Top. Klagenfurt: Drava.

Wodak, R., de Cilla, R., Reisigl, M., & Liebhart, K. (2009). The Discursive Construction of National Identity. Edinburgh: Edinburgh University Press.

Zamojska, E. (2012). "Murzynek Bambo wiecznie żywy!" Rzeczywistość politycznej poprawności w podręcznikach szkolnych ["Bambo, the Little Negro still alive!" Reality of Political Correctness in School Textbooks]. Pedagogical Review, 2, 53-66.

Published
2017-10-22
How to Cite
Ohia, M. A. (2017). Racism in public discourse in Poland. A preliminary analysis. Edutainment, 1(1). Retrieved from https://eutainment.e-journals.pl/index.php/EDUT/article/view/10.15503.edut.2016.1.147.161
Section
Transgression